The Edit option is missing on a position

If you're trying to edit a position, however, there's no Edit option, this is likely due to a user account with no access role assigned.

To resolve this, you need to assign the Hiring Manager access role to the position owner.